**
gÉÆÃqÉÆÃqÉAqïgÁ£ï
ಇಟ್ಸ್ ಬ್ಯೂಟಿಫ಼ುಲ್...ಅಂಡ್ ಸೋ ವೆರಿ ಬ್ರಿಟಿಶ್.
UɼÀw dÄ» ¹£Áí ºÀuÉAiÀÄ ªÉÄïÉ
DªÀj¹ §gÀÄwÛzÀÝ PÀ¥ÀÄà UÀÄAUÀÄgÀÄ PÀÆzÀ®£ÀÄß ªÀiÁå¤PÀÆågï ªÀiÁrzÀ vÀ£Àß ¤ÃN¼À
¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ »AzÉ ¸Àj¸ÀÄvÁÛ CgÉUÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ, vÀ¯É PÉÆAZÀ »AzÉ C¤¹, §AUÁ°
gÁUÀzÀ°è vÉUÉ¢zÀÝ GzÁÎgÀ CPÀëgÀ±ÀB ¤dªÉAzÀÄ ±Á°¤UÉ CjªÁzÀzÀÄÝ PÁ¯ÁÌzÀ°è½zÀÄ
²ªÀiÁèUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ »¯ï-mÉæöÊ£ï ºÀvÀÛzÁUÀ¯ÉÃ. §ÈºÀvÀàªÀðvÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå ºÁ«£ÀAvÉ
ZÀ°¸ÀÄwÛzÀÝ ¤Ã° gÉÊ°£À°è ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ ¨ÉÃgÉ zÉñÀPÉÌ, ¨ÉÃgÉ
AiÀÄÄUÀPÉÌà ºÉÆÃUÀ C£ÀĨsÀªÀ. ¦PÀÑgï ¥ÉÆøïÖPÁrð£À°è PÀArzÀÝAxÁ aPÀÌ ZÉÆPÀÌ
PÀAzÀÄ ºÀAa£À ¸ÉÖñÀ£ÀÄßUÀ¼ÀÄ. CªÀÅUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ gÁ²gÁ² ºÀÆ ¸ÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ
ºÉ¸ÀgÀÄ w½AiÀÄzÀ ºÀÆVqÀ §½îUÀ¼ÀÄ. »A¢£À ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¢Ã¥ÀzÀ PÀA§UÀ¼ÀÄ. J¯Éè®Æè
¥ÉÊ£ï, NPï, zÉêÀzÁgÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ. CzÀgÀ ªÀÄzsÉå ªÀiË£ÀªÁV «ºÀj¸ÀÄwÛzÀÝ vÀÄAqÀÄ
ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ. ¸ÉÖõÀ£ÀÄßUÀ¼À°è UÀzÀÝ®ªÀ©®è. ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀ PÀÆV®è. d£À
dAUÀĽ¬Ä®è, dUÀ¼À«®è. §tÚ §tÚzÀ ¸Éélgï-ªÀÄ¥sÀèj£ÀªÀgÀÄ ªÀiÁgÀÄwÛzÀÝ ©¹ ©¹
ZÁAiÀiï, WÀªÉÄä£ÀÄߪÀ PÀmÉèmï. MAzÀÄ ¸ÉÖõÀ¤£Àß°è ºÀwÛ ¤AvÉà ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁr
ªÀÄÄA¢£ÀzÀgÀ°è E½AiÀÄĪÀ »ªÀiÁZÀ°UÀ¼ÀÄ. 5 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀzÉÝà w½AiÀÄzÉ
²ªÀiÁèzÀ°è §A¢½zÁUÀ ±Á°¤UÉ ¤gÁ¸ÉAiÉÄà D¬ÄvÀÄ. EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆìÄvÉÃ?
»AzÉAiÉÄà ªÀÄÄA¨ÉÊ£À UÀzÀÝ®UÀ¼É¯Áè ªÀÄ£À¹ì£À°è ¸ÀÛ§ÞªÁV ¤±Àå§Þ ¥À¸Àj¹vÀÄ.
¥ÀæwÃPï eÉÆvÉVgÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ…
gÉÊ°¤A¢½AiÀÄÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà CªÀ£ÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. ``ªÀÄ£ÉêÀgÉUÀÆ
£ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßVgÀÄvÉÛ. MAzÀÄ UÀAmÉ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÀ¼Àî-wlÄÖ. DzÀgÉ
¥ÀæAiÀiÁtzÀ DAiÀiÁ¸ÀzÀ £ÀAvÀgÀ PÀµÀÖ. mÁåQì vÀUÉÆA©qÀÄ. zÀÄqÀÄØ eÁ¹Û PÉüÁÛgÉ.
¥ÀgÀªÁV®è… ¸ÀÄwÛ PÀµÀÖ, mÁåPÀì vÀUÉÆA©qÀÄ. zÀÄqÀÄØ eÁ¹Û PÉüÁÛgÉ ¥ÀgÀªÁV®è…
¸ÀÄwÛ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. Hj£À ªÀÄzsÉå ªÉ»PÀ¯ïì ©qÀĪÀÅ¢®è…” ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛ¯Éà ``ºÉÆÃmÉ¯ï ¨ÉÃPÉÃ’’ JAzÀÄ ªÀÄwÛzÀªÀgÀ£ÀÄß »AzÉ vÀ¼ÀÄîvÁÛ `SÁ£ï M§â¤UÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ
JwÛPÉƼÀî®Ä ºÉýzÀ¼ÀÄ ±Á°¤.
``AiÀiÁªÀ ºÉÆÃmÉ¯ï ªÉÄêÀiï¸Á¨ï?’’
``¯ÁAUïªÀÅqïUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. C°è
£ÀªÀÄä ªÀÄ£É EzÉ…”
``vÀÄA¨Á zÀÆgÀ,,, ¤ÃªÀÅ »AzÉAzÁzÀgÀÆ §AzÀÄ¢ÝÃgÁ?
C£ÀĪÀiÁ¤¹zÀ¼ÀÄ ±Á°¤. EªÀ¤UÉ
ºÉüÀ§ºÀÄzÉà vÁ£ÀÄ ªÉÆzÀ® ¨Áj E°èUÉ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÉAzÀÄ?
``£ÀqÀzÉà ºÉÆÃUÉÆÃt… ¤zsÁ£ÀªÁV
ºÉÆÃzÀgÁ¬ÄvÀÄ’’ JAzÀµÉÖà ºÉýzÀ¼ÀÄ.
C°è£À ±ÀĨsÀæ ºÀªÉ, J¯Éè®Æè
PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝ ºÀZÀÑ ºÀ¹gÀÄ CªÀ¼À 2 ¢£ÀzÀ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ DAiÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀëtzÀ°è
ºÉÆÃUÀ¯Ár¹, ºÉƸÀ GvÁìºÀ vÀÄA©¹vÀÄ. ¨É£Àß ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆmïPÉøÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ
CªÀÅ eÁgÀzÀAvÉ vÀ¯É ªÉÄðAzÀ ºÁzÀÄ ºÉÆÃzÀ ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ¨sÀzÀæ¥Àr¹ ºÉÆgÀqÀ®Ä
vÀAiÀiÁgÁzÀ SÁ£ï.
``ªÉÄêÀiï¸Á¨ï, ¤zsÁ£ÀªÁV
ºÉÆÃUÉÆÃt… E¯Éèà ZÁAiÀiï ¹UÀÄvÉÛ… ªÉÆzÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀgÉ PÀÄrzÀÄ £ÀAvÀgÀ ºÉÆgÀqÉÆÃt…’’ ªÀÄÄA¨ÉÊ£À PÀÆ°AiÀĪÀgÀ »AzÉ Nr Nr
C¨sÁå¸ÀªÁVzÀÝ ±Á°¤UÉ F ¸ËºÁzÀð ºÉƸÀzÀÄ. ¥ÀæwÃPï ºÉýgÀ°®èªÉà ಇಟ್ಸ್ ಆಲ್ ಸೋ ರೆಫ಼್ರೆಶಿಂಗ್...ಯು ಮಸ್ಟ್ ಸೀ ಇಟ್ ಟು ಬಿಲೀವ್ ಇಟ್ JAzÀÄ. zÁ¨sÁ MAzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ
JgÀqÀÄ PÀ¥ï ZÁAiÀiï vÀj¹, MAzÀ£ÀÄß SÁ£ïUÉ PÉÆlÄÖ, MAzÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV
PÀÄrAiÀÄ vÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ©¹ ©¹ ¸ÉàµÀ¯ï ZÁAiÀiï ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÉ CªÀ½UÉ ºÉƸÀ
ZÉÃzsÀvÀ£À §AzÀAvÁVvÀÄÛ. ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ SÁ£ï ªÀÄvÉÆÛªÉÄä JZÀÑj¹zÀ. ``E®è
vÀÄA¨Á KgÀÄ-vÀUÀÄÎ-C¨sÁå¸À«®èzÀªÀjUÉ PÀµÀÖ…’’
ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ªÉÄïÉ
PɼÀUÉ ¤AwzÀÝ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ, ºÉÆÃmɯïUÀ¼ÀÄ, PÀlÖqÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛ
ºÉeÉÓ ºÁQzÀAvÉ SÁ£ï CªÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ eÁUÀzÀ §UÉÎAiÀÄÆ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀ
«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛ §AzÀ. ``£ÉÆÃr EzÀÄ jeï… Hj£À ªÀÄzsÀåzÀ°èzÉ. JµÉÆÖÃ
¹£ÉªÀiÁ ±ÀÆnAUï DVzÉ… ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà ªÀiÁ¯ï EzÉ… zÉÆqÀØ ±Á¦AV£À eÁUÀ… ©qÀAiÀiÁ
±Á¯ï, ¸Éélgï J¯Áè ¹UÀÄvÉÛ £ÉÆÃr… £Á¼É £ÁrzÀÝgÀ ºÁUÉ £ÉÆÃrÛÃgÀ¯Áè… EzÀÄ
E¸ÉÌAqÀ¯ï ¥Á¬ÄAmï…’’
``K£ÀÄ…’’ CxÀðªÁUÀ°®è ±Á°¤UÉ DUÀ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà EzÀÝ UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄïÉ
¥ÉÊAmï ªÀiÁrzÀ §tÚzÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ §A¢vÀÄ. ``¸ÁÌöåAqÀ¯ï ¥Á¬ÄAmï.’’
``¸ÁÌöåAqÀ¯ï ¥Á¬ÄAmï?’’ CªÀ¼ÀÄ CªÀ£ÀvÀÛ CZÀÑj¬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ.
``£ÉÆÃr. »AzÉ CAUÉæÃeï ¯ÉÆÃUï EzÀÝ
PÁ®zÀ°è £ÀªÀÄä gÁdPÀĪÀiÁgÀ£ÉƧâ CªÀgÀ ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼À£ÀÄß ®ªï ªÀiÁrzÀÝ£ÀAvÉ.
CªÀgÀ ªÀÄzÀĪÉUÉ M¦àUÉ ¹UÀ°®èªÀAvÉ. DUÀ CªÀj§âgÀÆ AiÀiÁjUÀÆ w½AiÀÄzÀAvÉ
¨sÉÃnAiÀiÁV EzÉà eÁUÀ¢AzÀ NrºÉÆÃzÀgÀAvÉ… FUÀ ¢£Á ¸ÀAeÉ Hj£À°è ¸ÉßûvÀgÀÄ
¨sÉÃnAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ E°è ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ…’’
JµÀÄÖ gÉÆêÀiÁåAnPï DVzÉ.
¥ÀæwÃPï£ÉÆqÀ£É E¯Éè¯Áè PÉÊ »rzÀÄ ¸ÀÄvÁÛqÀ®Ä E£ÀÆß JµÀÄÖ PÁAiÀĨÉÃPÀÄ… ¥ÀPÀÌzÀ°è
ºÁzÀÄ ºÉÆÃzÀ PÀÄzÀÄgÉ ¸ÀªÁgÀ¤AzÀ ¨ÉaÑzÀ¼ÀÄ ±Á°¤. §tÚ§tÚzÀ ªÀÅ®£ï §mÉÖUÀ¼ÀÄ
vÉÆlÖ d£À. ¦PÀÑgï ¥ÉÆøïÖPÁqïðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀÄ. ¸ÉÊmï ¹Ã¬ÄAUï lÆgïUÀ½UÉ
nPÉmï PÉÆqÀĪÀªÀgÀÄ. §¸ï-mÁåQìAiÀĪÀgÀÄ, PÀÄzÀÄgÉ ¸ÀªÁgÀgÀÄ, eÉÆvÉUÉ ZÁmï,
L¸ïQæÃA CAUÀrUÀ¼ÀÄ. ºÀvÀÄÛvÁÛ E½AiÀÄÄvÁÛ gÀ¸ÉÛ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ.
``£ÉÆÃr, EzÀÄ DPÉèAqï
ºË¸ï-ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ ±Á¯É. F gÀ¸ÉÛ PÉ£Ér ºË¸ïUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛ. DAUÉæÃeï D¦ü¸Àgï M§â
²ªÀiÁèzÀ°è ªÉÆzÀ®Ä PÀnÖzÀ ªÀÄ£É. EwÛÃa£À »ªÀÄ¥ÁvÀzÀ°è AiÀiÁgÉÆà »Ãlgï ªÀÄgÉvÀÄ,
¨ÉAQ ©zÀÄÝ ¸ÀÄlÄÖ ºÉÆìÄvÀÄ… CAxÁ »ªÀÄ¥ÁvÀ 100 ªÀµÀð¢AzÀ DVgÀ°®èªÀAvÉ
ªÉÄêÀiï¸Á¨ï… Qæ¸ïªÀĸï£À°è »ªÀĩüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ¢°è, ZÀA¢ÃWÀqÀ¢AzÀ §AzÀ
d£À PÀAUÉlÄÖ ºÉÆÃzÀgÀÄ… J¯Éè®Æè 6-7 Cr ¸ÉÆßÃ… PÀgÉAmï E®è. ¤Ãj®è. ¨ÉAQ PÁ¸À®Ä
¸ËzÉ E®è… JµÀÄÖ d£À xÀAr¬ÄAzÀ ¸ÀvÀÛgÀÄ… JµÀÄÖ d£À ¤Ãj®èzÉ §gÀ¥sï ¦¥sÀįïPÉà ¥Á¤
¦ÃAiÉÄÃ… ©ÃªÀiÁj §AzÀÄ ¸ÀvÀÛgÀÄ… ºÉÆgÀVAzÀ §AzÀ ©¹£É¸ï d£À MAzÀÄ PÀ¥ï ZÁAiÀiïUÉ
£ÀÆgÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä vÉvÀÄÛ… PÉÊ SÁ°AiÀiÁV »ªÀÄzÀ°è ºÀÆvÀÄ ºÉÆÃzÀ PÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß
DgÀPÉÌ ªÀÄÆgÁV ªÀiÁj, E£ÉÆßAzÀÄ ¨Áj §gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ±Á¥À ºÁQ ºÉÆÃzÀgÀÄ…’’
``M¼Éîà UÉÊqï ªÀiÁvÁrzÀ ºÁUÉ
ªÀiÁvÁrÛÃAiÀįÁè…’’
``£ÀªÀÄä HjUÉ §gÀĺÉÆÃUÀĪÀ
¤ªÀÄäAxÉÆÃjUÉ £ÁªÉ¯Áè ºÉýzÉæ RĶAiÀiÁUÀÄvÉÛ £ÉÆÃr…’’
SÁ£ï ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ¯Éà £ÀqÉ¢zÀÝ.
±Á°¤ PÀtÚgÀ½¹ ªÉÄÊ ªÀÄgÉvÀÄ ¸ÁVzÀ¼ÀÄ. ºÁUÉà lÆ- gÀƪÀiï- QZÀ£ï, qÀ¨ÁâªÁ¯Á, 8 13
¯ÉÆÃPÀ¯ï, C«ÄÑ ªÀÄÄA¨ÉÊ… zÀÆgÀ ¸Àj¬ÄvÀÄ. d£ÀdAUÀĽ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ »AzÁV «±Á®
PÁA¥ËAqÀÄUÀ¼À ªÀÄzsÉå PÀnÖzÀÝ §AUÀ¯ÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ gÀ¸ÉÛ ¸ÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ºÁUÉÃ
ºÀZÀÑ ºÀ¹gÁzÀ zÀlÖ ¥ÉÊ£ï, NPï, zÉêÀzÁgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÉå PÀuÉÆÚÃr¸ÀÄvÀÛ
£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ±Á°¤ CªÁPÁÌzÀ¼ÀÄ… CzÉ®èzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ UÀjUÉzÀj ¤AwzÀÝ MAzÀÄ
ªÀÄgÀzÀ vÀÄA¨Á PÀqÀÄPÉA¥ÀÄ ºÀÆUÀ¼ÀÄ… CzÉÃPÉÆà EzÀÄ CªÀ½UÉ «avÀæªÉ¤¹vÀÄ. D
ªÀÄgÀªÀ£Éßà ¢nÖ¸ÀÄvÁÛ CªÀ¼ÀÄ ¤AwzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃr SÁ£ï ºÉýzÀ ``ªÉÄêÀiï¸Á¨ï, EzÀÄ
gÉÆÃqÉÆÃqÉAqïgÁ£ï ªÀÄgÀ… F ºÀÆUÀ¼ÀÄ CAUÉæÃeï ¯ÉÆÃUïUÉ vÀÄA¨Á ¦æÃwAiÀÄAvÉ… EAxÁ
ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ²ªÀiÁè vÀÄA§ EªÉ… JµÉÆÖà ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è ¥sËf£ÀªÀgÀÄ
gÉÆÃqÉÆÃqÉAqï gÁ£ï ºÀÆUÀÄZÀÒUÀ¼À£ÀÄß PÀÆ PÉÆqÁÛgÉ…’’
ºÁUÉà gÉÆÃqÉÆÃqÉAqïgÁ£ï ªÀÄgÀ¢AzÀ
CªÀ¼À zÀ馅 ¸ÀjzÀAvÉ »AzÉAiÉÄà PÀAqÀÄ §A¢vÀÄ »ªÀIJRgÀ. CªÀ¼À JzÉ §rvÀ vÀ¦àvÀÄ.
vÁ£ÀÄ §zÀÄPɯÁè PÁ¢zÀÄÝ EzÀPÉÆÌøÀÌgÀªÉà J¤¹vÀÄ.
``EzÉà ¯ÁAUïªÀÅqï… ¤ªÀÄä ºÀwÛgÀ
CqÉæ¸ï EzÉAiÉÄÃ…’’
CªÀ¼ÀÄ ¥À¹ð¤AzÀ CqÉæ¸ï aÃn
vÉUÉzÀÄPÉÆlÖ¼ÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà EzÀÝ qÀ§âzÀAUÀrAiÀĪÀ£À eÉÆvÉ 5 ¤«ÄµÀ ªÀiÁvÁr
§AzÀÄ DvÀ¤AzÀ ``E¯Éèà £ÉÆÃr. F QgÀÄzÁjAiÀÄ PÉÆ£ÉUÉ PÁt¸ÀÄwÛzÉAiÀįÁè… CzÉÃ
ªÀÄ£É..’’
¥ÀÄlÖ ºÀ¹gɯÉUÀ¼À ªÀÄļÀÄVqÀzÀ
¨ÉÃzÀ°AiÀÄ ªÀÄzsÉå ºÁzÀÄ ºÉÆÃzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è E½eÁj£ÀÄzÀÝPÀÆÌ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ
vÉgÉzÉà EzÀÝ ªÀÄgÀzÀ ºÀ¹j£À UÉÃlÄ, CzÀgÁZÉ ZÁaPÉÆArzÀÝ ¨ÉlÖzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°èzÀÝ
ªÀÄgÀ-UÁf£À ºÀ¼ÉAiÀÄ PÁ®zÀ ªÀÄ£É PÀAqÀÄ §A¢vÀÄ. UÉÃn£À ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà ¸Àé®à
§tÚUÉlÖ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À ¥sÀ®PÀ gÉÆÃqÉÆÃqÉAqïgÁ£ï.’’
``N… F ªÀÄ£É ºÉ¸ÀgÀÆ
gÉÆÃqÉÆÃqÉAqïgÁ£ï’’ ±Á°¤ GzÀÎj¹zÀ¼ÀÄ.
``ºÁA ªÉÄêÀiï¸Á¨ï… ºÀ¼Éà ªÀÄ£É
£ÉÆÃr… »AzÉ AiÀiÁgÉÆà DAUÉæÃeï D¦üøÀgÀ£ÀzÁV¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ… CªÀgÉà EnÖgÀ¨ÉÃPÀÄ
ºÉ¸ÀgÀÄ…’’
DzÀgÉ ¥ÀæwÃPï §jAiÀÄ £ÀA§gï
PÉÆnÖzÀÝ£À¯Áè… ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ §jAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄgÉwgÀ¨ÉÃPÀÄ… ºÉýzÀÝಯೂ ವಿಲ್ ರಿಅಲೈಜ಼್ ಹೌ ಲಕಿ ವಿ ಆರ್ ಒನ್ಸ್ ವಿ ಗೋ ದೇರ್.
UÉÃn¤AzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ ¥ÀÄlÖ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ ºÁ¹zÀÝ PÁ®ÄzÁj. «±Á®ªÁzÀ PÁA¥ËAqÀÄ. ¸ÀÄvÀÛ®Æ ºÀ¹gÀÄ ªÀÄļÀÄî VqÀUÀ¼À ¨Éð. J¯Éè®Æè ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀĪÀªÀj®èzÉ PÁqÀÄPÁqÁV ¨É¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝ ºÀÆVqÀUÀ¼ÀÄ. CªÀÅUÀ¼À°è ©½, PÉøÀj, ¤Ã°, ºÀ¼À¢ ºÀÆUÀ¼ÀÄ. £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ºÁ¹ ºÉÆÃVzÀÝ ºÀ¹gÀÄ ºÀÄ°è£À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ¹A¥Àr¹zÀAvÉ ¥ÀÄlÖ ¥ÀÄlÖ ºÀÆUÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀzÀ¯Éèà PÀnÖzÀÝ ªÀÄ£É, vÀÄA§ UÁf£À QlQ ¨ÁV®ÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÆÃnðPÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ©âzÀÝ «avÀæ ªÀAiÉÆïÉmï §tÚzÀ ºÀÆ §½î, §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ ¨ÁV® ªÉÄÃ¯É PÀ¥ÀÄà wgÀÄVzÀÝ »vÁÛ¼ÉAiÀÄ ¥sÀ®PÀ. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÉwÛzÀÝ ``eÁeïð ªÉ¸ïÖ’’ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ E£ÉÆßAzÁZÉ ¥Àæ¥ÁvÀzÀvÀÛ ZÁaPÉÆArzÀÝ vÀÄ¢UÉ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ ªÀÄgÀzÀ UÉÃlÄ. C°èAzÀ PÀtªÉUÉ E½zÀÄ ºÉÆÃzÀ PÀrzÁzÀ PÀ°è£À ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼ÀÄ. D vÀÄvÀÛ vÀÄ¢AiÀÄ°è ¸ÉmÉzÀÄ ¤AwzÀÝ MAzÀÄ gÉÆÃqÉÆÃqÉAqïgÁ£ï ªÀÄgÀ… CzÀgÀ vÀÄA¨Á PÀqÀÄPÉA¥ÀÄ ºÀÆUÀ¼ÀÄ…
UÉÃn¤AzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ ¥ÀÄlÖ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ ºÁ¹zÀÝ PÁ®ÄzÁj. «±Á®ªÁzÀ PÁA¥ËAqÀÄ. ¸ÀÄvÀÛ®Æ ºÀ¹gÀÄ ªÀÄļÀÄî VqÀUÀ¼À ¨Éð. J¯Éè®Æè ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀĪÀªÀj®èzÉ PÁqÀÄPÁqÁV ¨É¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝ ºÀÆVqÀUÀ¼ÀÄ. CªÀÅUÀ¼À°è ©½, PÉøÀj, ¤Ã°, ºÀ¼À¢ ºÀÆUÀ¼ÀÄ. £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ºÁ¹ ºÉÆÃVzÀÝ ºÀ¹gÀÄ ºÀÄ°è£À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ¹A¥Àr¹zÀAvÉ ¥ÀÄlÖ ¥ÀÄlÖ ºÀÆUÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀzÀ¯Éèà PÀnÖzÀÝ ªÀÄ£É, vÀÄA§ UÁf£À QlQ ¨ÁV®ÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÆÃnðPÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ©âzÀÝ «avÀæ ªÀAiÉÆïÉmï §tÚzÀ ºÀÆ §½î, §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ ¨ÁV® ªÉÄÃ¯É PÀ¥ÀÄà wgÀÄVzÀÝ »vÁÛ¼ÉAiÀÄ ¥sÀ®PÀ. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÉwÛzÀÝ ``eÁeïð ªÉ¸ïÖ’’ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ E£ÉÆßAzÁZÉ ¥Àæ¥ÁvÀzÀvÀÛ ZÁaPÉÆArzÀÝ vÀÄ¢UÉ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ ªÀÄgÀzÀ UÉÃlÄ. C°èAzÀ PÀtªÉUÉ E½zÀÄ ºÉÆÃzÀ PÀrzÁzÀ PÀ°è£À ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼ÀÄ. D vÀÄvÀÛ vÀÄ¢AiÀÄ°è ¸ÉmÉzÀÄ ¤AwzÀÝ MAzÀÄ gÉÆÃqÉÆÃqÉAqïgÁ£ï ªÀÄgÀ… CzÀgÀ vÀÄA¨Á PÀqÀÄPÉA¥ÀÄ ºÀÆUÀ¼ÀÄ…
¥ÀæwÃPï ºÉýzÉݯÁè vÉð §A¢vÀÄ.
``±Á®Æ, C°è ºÉÆÃzÁUÀ ¤£ÀUÉ CxÀðªÁUÀÄvÉÛ… £ÀªÀÄä E°è£À EgÀ«¤AzÀ MAzÀÄ «avÀæ distance
create DUÀÄvÉÛ… C°è
£ÀªÀÄä ¸ÀA§AzsÀPÉÌ MAzÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄà perspective ¹UÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ…’’
C°èAiÉÄà ¤AvÀ¼ÀÄ ±Á°¤. »AzÉAzÉÆÃ
CgÀrAiÀÄ PÉA¥ÀÄ vÉÆUÀ°£À eÁeïð ªÉ¸ïÖ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÉÄïÉÃj §AzÀÄ, EzÉà ªÀÄgÀzÀ
PɼÀUÉ PÀÄzÀÄgÉ ©lÄÖ F UÉÃn£À ªÀÄÆ®PÀ fVAiÀÄÄvÁÛ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ
ºÉÆÃUÀÄwÛ¢ÝgÀ§ºÀÄzÀ®èªÉÃ? CªÀ£À ZÉ®ÄªÉ ºÉAqÀw Q« ¤«Äj¹ RgÀ¥ÀÄl ±À§ÝªÁV PÁzÀÄ
PÀÆw¢ÝgÀ§ºÀÄzÀ®èªÉÃ?
``ªÉÄêÀiï ¸Á¨ï… ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ
M¼ÀVqÀ¯ÉÃ?’’
UÀ°©°UÉÆAqÀÄ ``ºÁA… £À£ÀUÉ
ªÀÄgÉvÉà ºÉÆìÄvÀÄ’’ JAzÀ¼ÀÄ ±Á°¤.
``¥ÀgÀªÁV®è ªÉÄêÀiï¸Á¨ï… DgÀªÀiï
¸ÉÃ… K£ÀÆ CªÀ¸ÀgÀ«®è…’’
©ÃUÀ vÉUÉzÀÄ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀ ±Á°¤
ºÁUÉà ¤AvÀ¼ÀÄ. JAzÉÆà £ÉÆÃrzÀ EAVèµï ¹£ÉªÀiÁzÀ°è ªÉÄj¯ï ¹ÖçÃ¥ï ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÁ°lÖ C£ÀĨsÀªÀ, ªÀÄgÀzÀ £É®, JvÀÛgÀzÀ ¸ÀÆgÀÄ, §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ ¨ÁV®Ä
QlQUÀ¼ÀÄ, CzÀPÉÌ w½ §tÚzÀ ºÀÆ«£À ¥ÀgÀzÉUÀ¼ÀÄ, w½ºÀ¼À¢ PÁ¥Éðmï, zÉÆqÀØ
ªÉÄvÀÛ£ÉAiÀÄ ¸ÉÆÃ¥sÁUÀ¼ÀÄ, ºÀ¼ÉAiÀÄ PÁ®zÀ PÀÄað, ªÉÄÃdÄ, DgÁªÀÄ PÀÄað, MAzÀÄ
ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ¥sÀAiÀÄgï ¥Éèøï…
¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà EzÀÝ ¨Éqï
gÀÆ«Ä£À eÉÆÃrªÀÄAZÀzÀ ºÀwÛgÀ Er¹ 30 gÀÆ¥Á¬Ä PÉýzÀÝ SÁ£ïUÉ RĶ¬ÄAzÀ 40 PÉÆlÖ¼ÀÄ
±Á°¤. CªÀ£ÀÄ ¸À¯ÁA ºÉÆqÉzÀ.
``AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ PÀgɬÄj.
£Á£ÀÄ jeï ºÀwÛgÀ ¹PÀÄÌvÉÛãÉ. ºÉÆgÀqÀ¯ÉÃ…’’ J£ÀÄßvÀÛ¯Éà ºÉÆgÀl. ©Ã¢ ¨ÁV®Ä ªÀÄÄZÀÑ. M¼ÀUÉ £ÀqÉzÀÄ §AzÀAvÉ
CªÀ½UÉÃPÉÆà «avÀæ KPÁQvÀ£ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¨ÉqïgÀÆ«Ä£À ¥ÀgÀzÉUÀ¼À£ÀÄß
¸Àj¹ QlQUÀ¼ÁZÉ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. JAxÁ ZɮĪÀÅ J¯Éè®Æè… zÀÆgÀzÀ°èzÀÝ PÀqÀħÆzÀÄ §tÚzÀ
¥ÀªÀðvÀUÀ¼À »AzÉ ¸ÀÆAiÀÄð C«vÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. ºÀQÌUÀ¼À a°¦° ¥ÁægÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ.
¸ÀAeÉUÀvÀÛ®Ä ªÀÄĸÀÄPÀÄ ºÁPÀvÉÆqÀVvÀÄ. E£ÀßzsÀð UÀAmÉUÉ ¥ÀÆwð
PÀvÀÛ¯ÁUÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ… CªÀ¸ÀgÀ¢AzÀ ºÉÆÃV ¹éZï MwÛzÀ¼ÀÄ ±Á°¤. ¢Ã¥À §gÀ°®è,
EzÉãÀÄ ¥ÀæwÃPï ºÉýzÀÝ£À¯Áè ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ ಇಸ್ ಪರ್ಫ಼ೆಕ್ಟ್...ಪವರ್,ವಾಟರ್,ಗೀಸರ್ J®è ZÉPï
ªÀiÁr¢Ýä…’’ CAvÀ, EzÉãÀÄ UÀæºÀZÁgÀ, PÀgÉAlÄ
J®è PÀqÉ ºÉÆÃVzÉAiÉÆà CxÀªÁ F ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà K£ÁzÀgÀÆ vÉÆAzÀgÉAiÉÆÃ… QlQ¬ÄAzÀ
ºÀtÂQzÁUÀ zÀÆgÀzÀ°è ¸Àé®à JvÀÛgÀzÀ°èzÀÝ ¥ÀÄlÖ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀgÀ°è ¢Ã¥À
«ÄtÄPÀÄwÛvÀÄÛ… ºÁUÁzÀgÉ E°è ªÀiÁvÀæ PÀgÉAmï ºÉÆÃVzÉAiÉÄÃ… FUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ
K£ÀÄ… ¨É¼ÀV£ÀªÀgÉUÀÆ PÉ®¸ÀzÀªÀgÀÆ §gÀĪÀÅ¢®è. ¥sÉÆãï E®è… CªÀ½UÉ
¨sÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ.
¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®Æ PÁåAqÀ¯ï
¸ÁÖöåArUÁV ºÀÄqÀÄPÁrzÀ¼ÀÄ. ªÀÄAZÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ ªÉÄÃf£À ªÉÄïÉ, ºÀ¼ÉAiÀÄ PÁ®zÀ
PÀ¥ÀÄà ¯ÉÆúÀzÀ PÀĸÀÄj PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ PÁåAqÀ¯ï ¸ÁÖöåAqÉÆAzÀÄ ¤AwvÀÄÛ. CzÀgÀ°è
CzsÀð GjzÀÄ ºÁUÉà ¤AwzÀÝ PÁåAqÀ¯ï, CzÀgÀÄzÀÝPÀÆÌ ¸ÀÄjzÀÄ ºÉ¥ÀÄàUÀnÖzÀÝ
ªÉÆÃA§wÛAiÀÄ ªÀÄtÂUÀ¼ÀÄ, ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà MAzÀÄ ¨ÉAQ ¥ÉÆlÖt. EAzÀÄ ¨É½UÉÎAiÉÄÃzsÀ
AiÀiÁgÉÆà JzÀÝ vÀPÀët CzÀ£ÀÄß H¢ Dj¹ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃVzÀÝ ºÁUÉ… ªÀÄvÉÛ QlQAiÀÄ
ºÀwÛgÀ £ÀqÉzÀÄ §VÎ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ ±Á°¤. DPÁ±À «avÀæ PÉA¥ÀÄ… ¤Ã° §tÚ
vÀ¼ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ¥Àæ¥ÁvÀzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°è ¤AwzÀÝ gÉÆÃqÉÆÃqÉAqïgÁ£ï PÉêÀ® ¤ZÀѼÀ
PÀ¥ÀÄà DPÀÈwAiÀiÁVvÀÛ. CzÀgÀ PÀqÀÄPÉA¥ÀÄ ºÀÆUÀ¼ÀÄ zÀlÖ ºÀ¹gɯÉUÀ¼À°è °Ã£ÀªÁV
ºÉÆÃVzÀݪÀÅ. vÉgÉzÀ QlQ¬ÄAzÀ ªÉÄʸÀªÀj ºÉÆÃzÀ vÀtÚ£ÉAiÀÄ UÁ½ ¸ÀtÚ £ÀqÀÄPÀ
ºÀÄnÖ¹vÀÄ. ¨ÁåV£À°è ¹UÀĪÀAvÉAiÉÄà ElÄÖPÉÆArzÀÝ PÉÆÃlÄ, ºÁQPÉÆAqÀÄ ªÀÄ¥sÀègï
¸ÀÄwÛPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ¥ÀæwÃPï ºÉýgÀ°®èªÉà ``¤AUÉ C£ÀĨsÀªÀ«®è, CzÀÄ JAxÁ
ZÀ½AiÉÄAzÀÄ. ¸ÀAeÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯Éà ¨ÉZÀÑUÉ §mÉÖ ºÁQPÉÆAqÀÄ ©qÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ
ªÀÄÄdÄUÀgÀªÁ¢ÃvÀÄ’’ JAzÀÄ. ¥ÀæwÃPï£À ªÀÄzÀÄÝ,
¸À¤ºÀPÁÌV E£ÀÆß JµÀÄÖ PÁAiÀĨÉÃPÀÄ. ¥ÀæwÃPï, ¥ÀæwÃPï… CªÀ£ÀÄ ºÀÄnÖzÀA¢¤AzÀ
vÀ£Àß eÉÆvÉAiÉÄà EzÀÝ ºÁUÉÃ…
K£ÁUÀÄwÛzÉ… J°è §AzÉ… K£À£À£ÀßgÀ¹
§AzÉ… ¥ÀæwÃPï ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ £À£ÀUÉ… EµÀÄÖ zÀÆgÀ… JAxÁ ºÀÄZÀÄÑ…
»AwgÀÄV £ÉÆÃrzÁUÀ gÀÆ«Ä£À vÀÄA¨Á
PÀvÀÛ®Ä vÀÄA©vÀÄÛ. QlQ¬ÄAzÀ §gÀÄwÛzÀÝ C®à¸Àé®à ¨É¼ÀQ£À°è ªÉÄÃdÄ, PÀÄað, C°èzÀÝ
J®è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÆ fêÀAvÀ DPÀÈwUÀ¼ÀAvÉ PÀAqÀÄ ¨sÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ±Á°¤ ºÉÆÃV PÁåAqÀ¯ï
ºÀwÛ¹zÀ¼ÀÄ. vÀPÀët »AzÉ UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆrzÀ. vÀ£Àß ¸ÉÆlÖ £ÉgÀ¼À£ÀÄß
PÀAqÀÄ ¨ÉaÑzÀ¼ÀÄ. EzÀĪÀgÉUÀÆ PÀArgÀzÉà EzÀÝ ºÀÆzÁ¤AiÉÆAzÀÄ PÀArvÀÄ. C¯ÉèÃ
mÉç¯ï ªÉÄïÉ. ©½AiÀÄ ¥ÉÆøÀð¯ÉÊ£ï ªÉÄÃ¯É avÁÛgÀ ©r¹zÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ºÀÆzÁ¤… CzÀgÀ°è
JAzÉÆà eÉÆÃr¹nÖzÀÝ gÉÆÃqÉÆÃqÉAqÀgÁ£ï ºÀÆUÀ¼ÀÄ… CªÀÅUÀ¼À ¥ÀPÀ¼ÉUÀ¼ÀÄ, J¯ÉUÀ¼ÀÄ
MtV ¸ÀÄvÀÛ®Æ GzÀÄjvÀÄÛ. vÀ¯É JwÛzÁUÀ JzÀÄgÀÄ QlQAiÀiÁZÉ zÀÆgÀzÀ°è ªÀÄAPÀÄ ©Ã¢
¢Ã¥ÀªÉÇAzÀÄ PÀtÄÚ «ÄlÄQ¸ÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ.
±Á°¤ ºÁUÉà PÀÄaðAiÀÄ ªÉÄïÉ
PÀĽvÀ¼ÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà EnÖzÀÝ, PÀnÖ¹PÉÆAqÀÄ vÀA¢zÀÝ ¸ÁåAqï«Zï PÀtÂÚUÉ ©vÀÄÛ.
E£ÀÆß ¸Àé®à ºÉÆvÁÛzÀ ªÉÄÃ¯É w£ÉÆßÃt JAzÀÄ PÉÆAqÀ¼ÀÄ.
¸ÀÄvÀÛ®Æ fÃgÀÄAqÉUÀ¼À ±À§Ý,
¥ÀQëUÀ¼À PÀ®gÀªÀ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ AiÀiÁªÉÇzÉÆà ªÀÄƯÉUÉ §AzÀAvÉ. ¥ÀPÀÌzÀ°è EzÀÝ
¥sÀAiÀÄgï ¥Éèøï£À°è ºÁUÉà ©¢ÝzÀÝ E¢Ý®Ä… CzÉÃPÉÆà CzÀgÀ PÁ«£ÀÆß DgÉà E®è,
ºÀwÛgÀ ºÉÆÃzÀgÉ ¨ÉZÀÑVgÀħºÀÄzÀÄ J¤ß¹vÀÄ. F ªÀÄgÀzÀ £É, CzÀgÀ ªÉÄð£À ºÀÆzÁ¤,
PÁ¥Éðmï, ªÀÄgÀzÀ ¸ÀÆgÀÄ, zÉÆqÀØ UÁf£À QlQUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÆÃnðPÉÆÃzÀ°è ¸ÀÛ§ÞªÁVgÀĪÀ
¥ÉîªÀ ºÀƧ½îUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÄvÀÄÛAiÀĪÀjzÀ zÉêÀzÁgÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ… CzÉÃPÉÆà EzÀÄ vÀ£Àß
eÁUÀªÀ®è… vÁ£ÀÄ »ÃUÉ PÀÆwgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁjUÉÆà EµÀÖªÁUÀÄwÛ®è… ¨ÉÃqÀzÀ Cwy §AzÁUÀ
¸À»¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀĪÀÄä¤zÁÝgÉ… J¤¹vÀÄ.
zÀÆgÀzÀ°è PÁgÉÆAzÀÄ QgÀæ£É ±À§Ý
ªÀiÁqÀÄvÁÛ wgÀÄVzÀ ±À§Ý-±Á°¤ vÀ£Àß ªÀÄÄzÀÄrzÀ ¹ÃgÉAiÀÄvÀÛ £ÉÆÃrPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CgÉ,
E£ÀÆß §l l §zÀ¯Á¬Ä¹®è, ªÀÄÄR vÉƼɢ®è-JzÀÄÝ
¤zsÁ£ÀªÁV ¨ÁåV¤AzÀ ¸ÉÆÃ¥ÀÄ, UÀįÁ© §tÚzÀ lQð±ï lªÉ¯ï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ,
¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ CmÁåZï ¨ÁvïgÀÆ«Ä£ÀvÀÛ £ÀqÉzÀ¼ÀÄ.
¨ÁV®Ä QgÉæ£ÀÄßvÁÛ vÉUÉzÀÄPÉÆArvÀÄ.
ºÁ®Ä ©½AiÀÄ mÉÊ®ÄUÀ¼À ºÉÆ¢PÉAiÀÄ «±Á®ªÁzÀ ¨ÁvïgÀÆ«Ä£À vÀÄA¨Á ºÀgÀrzÀÝ, QlQ¬ÄAzÀ
vÀÆj§AzÀ ªÀĸÀÄPÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ. zÉÆqÀØ ªÁµï ¨Éù£ï, C®APÀÈvÀ ZËPÀnÖ£À PÀ£Àßr,
±ÀªÀgï, VøÀgï… CUÀ®ªÁzÀ ¨Ávï l¨ï. CzÉÃPÉÆà D ¨Ávïl¨ï PÀAqÀÄ CªÀ¼ÀÄ »AdjzÀ¼ÀRÄ.
DUÀ¯Éà CªÀ¼ÀÄ PÀAqÀzÀÄÝ. JzÀÄjVzÀÝ PÀ£ÀßrAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ… ±Á°¤ ºÁUÉà PÀ¯ÁèzÀ¼ÀÄ…
UËgÀªÀtðzÀ ZɮĪÉ. ¤Ã¼ÀªÁzÀ
vɼÀĪÁzÀ ±ÀjÃgÀ. PÀuÉì¼ÉAiÀÄĪÀ ªÉÄʪÀiÁl, ºÉƼÀ¥ÁzÀ ºÉÆAUÀÆzÀ®Ä, ¤Ã°PÀtÄÚ,
PÀtÂÚ£À vÀÄA¨Á PÀ£À¸ÀÄ, PÉA¥ÀÄ vÀÄnUÀ¼ÀAa£À°è ºÀÆ£ÀUÉ… DUÀvÁ£Éà ¸ÁߣÀ
ªÀÄÄV¹zÀÝjAzÀ PÉA¥ÁVzÀÝ CªÀ¼À ªÉÄʬÄAzÀ ºÀ¨É K¼ÀÄwÛvÀÄÛ. MAzÉgÀqÀÄ ºÉeÉÓ
ªÀÄÄA¢lÄÖ PÉÊZÁa C¯Éèà £ÉÃvÁqÀÄwÛzÀÝ w½¤Ã° §tÚzÀ lªÉ¯ï J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀjAzÀ
ªÉÄÊAiÉÆågɹPÉÆAqÀ¼ÀÄ… ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà EzÀÝ ¥ËqÀgï qÀ©â vÉUÉzÀÄ, ªÉÄÊ ªÉÄïɯÁè
¥ËqÀgï ¹A¥Àr¹PÉÆAqÀ¼ÀÄ… «avÀæ ªÁ¸À£É… CzÀgÀ°è vÁ£ÉAzÀÆ CjAiÀÄzÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ
ªÀiÁzÀPÀvÉ… C¯Éè £ÉÃvÁqÀÄwÛzÀÝ ¥ÀÄAiÀÄlÖ ¥ÀÄlÖ ºÀÆUÀ½zÀÝ ©½AiÀÄ UË£ï J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÁQPÉÆAqÀ¼ÀÄ… ºÁUÉà ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ºÉƹۮ¯Éèà ©nÖzÀÝ ¤Ã° ¨ÁvïgÀÆA ZÀ¥Àà°UÀ¼À£ÀÄß
ªÉÄnÖzÀݼÀÄ… lªÉ¯ï¤AzÀ vÀ¯ÉAiÉÆj¹PÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà ¨ÉqïgÀÆ«ÄUÉ £ÀqÉzÀ¼ÀÄ…
ºÁUÉ §AzÀÄ ¨ÉqïgÀÆ«Ä£À
¤®ÄªÀÅUÀ£ÀßrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀ¼ÀÄ… qÁæAiÀÄj¤AzÀ §æ±ï vÉUÉzÀÄ vÀ£Àß ºÉÆAUÀÆzÀ®£ÀÄß
¨ÁazÀ¼ÀÄ… CzÀÄ C¯ÉC¯ÉAiÀiÁV £ÀÄtÄ¥ÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ… vÀ£Àß ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ vÁ£ÉÃ
ªÀiÁgÀÄ ºÉÆÃV ºÁUÉà vÀ£ÀßvÀÛ ¢nÖ¹zÀ¼ÀÄ… M¼ÀV¤AzÀ ¥ÀÄlÖ ¥À¥sÉÆÃðªÀiï
¨Ál¯ÉÆAzÀ£ÉßwÛ MAzÉÆAzÀÄ ºÀ¤ Q«UÀ¼À »AzÉ, PÀwÛ£Àr ºÀaÑPÉÆAqÀ¼ÀÄ… ªÀÄvÉÆÛªÉÄä
vÀ£Àß ¥Àæw©A§zÀvÀÛ ªÉÄZÀÄÑUɬÄAzÀ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ… CªÀ¼À UÀªÀÄ£À mÉç°£ÀvÀÛ
ºÀj¬ÄvÀÄ… CªÀ¼ÀÄ CvÀÛ ¨ÁVzÁUÀ JzÀgÀÄUÀqÉAiÉÄà EzÀÝ PÁåAqÀ¯ï ¨É¼ÀQ£À°è CªÀ¼À
ªÀÄÄR «avÀæªÁV PÁtvÉÆqÀVvÀÄ… PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ… CªÀ¼ÀÄ C°èAiÉÄÃ
EzÀÝ UÁf£À ºÀÆzÁ¤AiÀÄ°è ºÀÆUÀ¼À£ÀÄß CAzÀªÁV eÉÆÃr¸ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ… CZÀÑ ©½AiÀÄ
ºÀÆzÁ¤AiÀÄ°è zÀlÖ ºÀ¹gɯÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÀqÀÄPÉA¥ÀÄ gÉÆÃqÉÆÃAqÉAqÀgÁ£ï ºÀÆUÀ¼ÀÄ…
CªÀ¼À ©½AiÀÄ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÆÃA§wÛ ¢Ã¥ÀzÀ°è E£ÀÆß ¨É¼ÀîUÉ PÁtÄwÛzÀݪÀÅ-
¥ÉÆøÀð¯ÉÊ£ï ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼ÀAvÉ… CªÀÅUÀ¼ÀÄ C®ÄVzÁUÀ CzÀgÀ°èzÀÝ ªÀdæ zÀÄAUÀÄgÀ
¥sÀ¼À¥sÀ¼À£É ºÉƼÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. EªÀ¼ÁgÀÄ… «Ä¸É¸ï ªÉ¸ïÖ… CzÉÃPÉ EªÀ¼À£ÀÄß J¯ÉÆèÃ
£ÉÆÃrzÀAvɤ¸ÀÄvÀÛzÉ… ºÀÆzÁ¤AiÀĤßlÄÖ MAzÉgÀqÀÄ ºÉeÉÓ »AzÉ §AzÀÄ ªÉÄZÀÄÑUɬÄAzÀ
MAzÀÄ PÀët £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ… EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ¨Á°®Ä §rzÀ ±À§ÝPÉÌ ¨ÉaÑzÀ¼ÀÄ… vÀPÀët
¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀÄ “come in” JAzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ »A¢gÀÄV £ÉÆÃqÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ
CªÀ£ÀÄ ¨ÁV®°è ¤AwzÀÝ. næªÀiÁäV AiÀÄƤ¥sÁªÀiïð zsÀj¹zÀ PÀlÄÖªÀĸÁÛzÀ JuÉÚUÉA¦£À
AiÀÄĪÀPÀ. ªÀÄÄR ¸ÀjAiÀiÁV PÁtzÉ, zÉúÀzÀ DPÁgÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÆrvÀÄÛ ¨ÁV®
ZËPÀnÖ£À°è.
``¸Áj ªÀiÁåªÀiï… £À£ÀUÉÆÎwÛgÀ°®è…’’ PÀëªÉÄ PÉýzÀ.
``¥ÀgÀªÁV®è, M¼ÀUÉ ¨Á’’
CªÀ¼À vÀÄnAiÀÄAa£À°è QgÀÄ£ÀvÉ
ªÀÄÆrvÀÄ.
ºÁUÉà ¤AwzÀÝ CªÀ£À PÉÊAiÀÄ°è
w½UÉA¥ÀÄ ¥ÉÆøÀð¯ÉÊ£ï PÀ¥ÀÄà ¸Á¸Àgï, nà PÉÆÃf ºÉÆ¢¹zÀ ¥Ámï.
CªÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉgÀqÀÄ ºÉeÉÓ ElÖ¼ÀÄ.
``£Á£ÀÄ… ¤£ÀUÁVAiÉÄà PÁ¢zÉÝ… ¨Á’’ JAzÀ¼ÀÄ ªÉÄ®è£É. CªÀ£ÀÄ K£ÀÆ CxÀðªÁUÀzÉ
UÀ°©°UÉÆAqÀ.
``E®è… ªÀiÁåªÀiï…’’
``ªÀiÁåªÀiï C£ÀߨÉÃqÀ…’’
CªÀ£À PÀ¹«¹ ºÉZÁѬÄvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ
CªÀ£À ºÀwÛgÀ ºÀwÛgÀ §AzÀ¼ÀÄ. ªÉÆÃA§wÛAiÀÄ ¢Ã¥ÀzÀ°è CªÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ
¥ÉÆøÀð¯ÉÊ£ï ¨ÉÆA¨ÉAiÀÄAvÉ PÀAqÀ¼ÀÄ- ªÀÄÄnÖzÀgÉ MqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¨ÉÆA¨ÉAiÀÄAvÉ.
CªÀ£ÀÄ C¯ÁèqÀzÉà ¤AwzÀÝ. CªÀ¼ÀÄ CªÀ£À PÉʬÄåAzÀ mÉæà vÉUÉzÀÄ mÉç¯ï ªÉÄðlÖ¼ÀÄ.
CªÀ£À ºÀwÛgÀ §AzÀÄ CªÀ£ÀvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁr ¤AvÀ¼ÀÄ.
``£À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÁgÁ… £À£ÀߣÀÄß
ºÁUÉà PÀj…’’
CªÀ¼À zsÀé¤ ªÀiÁzÀPÀªÁVvÀÄÛ.
PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ºÉƼÀ¥ÉÃjzÀݪÀÅ. JzÉ ªÉÄ®è£É Kj½AiÀÄÄwÛvÀÄÛ.
``ªÀiÁåªÀiï’’
``ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ªÀiÁåªÀiï
J£ÀߨÉÃqÀ’’
CªÀ¼ÀÄ vÀ£ÉßgÀqÀÄ PÉÊUÀ¼À£ÀÆß
CªÀ£À ¨sÀÄdzÀ ªÉÄðlÖ¼ÀÄ.
``JµÀÄÖ ¢£À¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà E¢Ã¤
¤£Àß… ¤£Àß PÀAqÀA¢¤AzÀ PÀ£À¹£À®Æè ¤Ã£ÉÃ…’’
CªÀ£ÀÄ ºÉzÀj CwÛvÀÛ £ÉÆÃrzÀ.
``ºÉzÀgÀ¨ÉÃqÀ… ¸Á¨ï E£ÀÆß 3 ¢£À
HjUÉ §gÀĪÀÅ¢®è… F UÀ½UÉUÁV JµÀÄÖ vÀªÀPÀ ¥ÀnÖzÉÝãɅ’’
CªÀ¤ÃUÀ ¨sÀAiÀÄUÉÆAqÀ. K£ÀÆ
ªÀiÁqÀ®Æ vÉÆÃZÀzÉ ¸Àé®à »AzÉ ¸ÀjzÀ, PÉÊ »¸ÀÄQPÉÆAqÀ.
``ªÀiÁåªÀiï… £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä… ¤ªÀÄä…
¤ÃªÀÅ… £À£Àß… EzÀÄ ¸ÀjAiÀĮ腒’
``¥ÉæêÀÄzÀ°è J®èªÀÇ ¸Àj… ¤£ÀUÁV
JµÀÄÖ ¥ÀjvÀ¦¹zÉÝãɅ UÉÆvÁÛ, ¤Ã£ÀÄ PÁrzÀAvÉ £À£ÀߣÁåªÀ UÀAqÀ¸ÀÆ PÁr®è. CvÀÛ
£ÉÆÃqÀÄ… D QlQ DZÉ ¤AwzÉAiÉįÁè D qÉÆÃqÉÆÃqÉAqïgÁ£ï ªÀÄgÀ… ªÉÄÊ vÀÄA¨Á §AiÀÄPÉ
ºÉÆvÀÄÛ… PÁAiÀÄÄvÁÛ… ªÀµÀðUÀ½AzÀ… ºÁUÉà £À£ÀUÉ ¤£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ¯É¯Áè
C¤ß¸ÀÄwÛvÀÄÛ… JµÀÄÖ AiÀÄÄUÀUÀ½AzÀ ¤£ÀUÁV PÁAiÀÄÄwÛzÉÝãÉÆà JAzÀÄ…’’
CªÀ¼À zsÀé¤ ªÉÄzÀĪÁV, ªÀiÁzÀðªÀ
ºÉZÁѬÄvÀÄ. CªÀ¼À vÉÆüÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ£À PÀwÛ£À ¸ÀÄvÀÛ ©VAiÀiÁzÀªÀÅ. CªÀ£ÀÄ
»AdjzÀAvÉ CªÀ¼À »rvÀ §®ªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ JµÀÆÖ ºÉÆvÀÄÛ ºÁUÉà CªÀ£À PÀtÂÚ£À°è
PÀtÂÚlÄÖ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß°è PÀgÀV¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ. ºÁUÉà vÀ£Àß ªÀÄÄRzÀ
ªÉÄÃ¯É eÁjzÀ ºÉÆAUÀÆzÀ®£ÀÄß vÀ½î CªÀ£À PÉ£Éß ¸ÀªÀjzÀ¼ÀÄ. CªÀ£À vÀ¯ÉUÀÆzÀ®£ÀÄß
vÀ£Àß ªÀÄĶ×AiÀÄ°è »rzÀÄ CªÀ£À ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀPÉ̼ÉzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CgÉ©jzÀ
vÀÄnUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£À ºÀwÛgÀ vÀgÀvÁÛ ºÉýzÀ¼ÀÄ… ``£À£ÀUÉ ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ…’’ DUÀ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ CªÀ£ÀÄ ¸ÉmÉzÀ. vÀ£Àß PÀwÛ£À
¸ÀÄvÀÛ §¼À¹zÀ CªÀ¼À vÉÆüÀÄUÀ¼À£ÀÄß QvÉÛ¸ÉzÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß ªÉÄ®è£É »AzÉ vÀ½îzÀ.
ªÉÄʪÀÄgÉwzÀÝ CªÀ¼ÀÄ DAiÀÄvÀ¦à ªÁ° ºÁUÉà PÁ¥ÉðnÖ£À ªÉÄÃ¯É ©zÀݼÀÄ. CªÀ¼À
ºÉÆAUÀÆzÀ®Ä ªÀÄÄR ªÀÄÄaÑvÀÄ. ©zÀÝ gÀ¨sÀ¸ÀPÉÌ CªÀ¼À ºÀuÉ ªÀÄAZÀzÀ PÁ°UÉ ºÉÆqÉzÀÄ
ªÉÄ®èUÉ gÀPÀÛ M¸ÀgÀ vÉÆqÀVvÀÄ. ¢UÀãçªÉÄUÉÆAqÀ CªÀ¼ÀÄ PÉÆAqÀ ºÉÆvÀÄÛ ºÁUÉÃ
PÀĽwÛzÀݼÀÄ. ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀÄ vÀ¯É JwÛzÁUÀ CªÀ¼À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ PÉAqÀ PÁgÀÄwÛzÀݪÀÅ.
vÀÄnUÀ¼ÀÄ ©¼ÀÄ¥ÉÃjvÀÄÛ. ZÉÃvÀj¹PÉÆAqÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV ªÉÄïÉzÁÝUÀ zÉúÀ PÉÆÃ¥À¢AzÀ
PÀA¦¸ÀÄwÛvÀÄÛ. vÀÄnUÀ¼ÀÄ £ÀqÀÄUÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¤AvÀ°èAzÀ¯Éà CªÀ¼À zÀ馅 C°è E°è
ºÀj¬ÄvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ ¯ÉÆúÀzÀ PÁåAqÀ¯ï ¸ÁÖöåAr£À ªÉÄÃ¯É £ÉnÖvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ CzÀgÀvÀÛ
¤zsÁ£ÀªÁV £ÀqÉzÀ¼ÀÄ. MAzÀÄ PÀët CzÀ£ÀÄß ¢nÖ¹zÀ¼ÀÄ. CzÀ£ÀÄß JwÛ »rzÀ¼ÀÄ.
CªÀqÀÄUÀaÑ CªÀ£À£ÀÄß zÀÄgÀÄUÀÄlÄÖvÁÛ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄPÀët vÀ£É߯Áè ±ÀQÛ G¥ÀAiÉÆÃV¹
CªÀ£ÀvÀÛ J¸ÉzÀ¼ÀÄ. CzÀÄ £ÉÃgÀªÁV CªÀ£À ºÀuÉUÉ ºÉÆqÉzÀAvÉ, CªÀ£ÀÄ vÀvÀÛj¹ PɼÀUÉ
©zÀÝ. JZÀÑgÀ vÀ¦àzÀ. D KnUÉ QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ PÁåAqÀ¯ï CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ
¥ÀPÀÌzÀ°è ©zÀÄÝ, MAzÀÄ PÀët vÉÃdªÁV GjzÀÄ DjºÉÆìÄvÀÄ. D MAzÀÄ PÀët CªÀ£À ªÀÄÄR
±Á°¤UÉ ¤ZÀѼÀªÁV PÀArvÀÄ… ºÀÄ©â£À £ÀqÀÄ«¤AzÀ ºÀ¤ºÀ¤AiÀiÁV gÀPÀÛ M¸ÀgÀÄwÛzÀÝ
ªÀÄÄR… ¥ÀæwÃPÀ£À ªÀÄÄR… CzÉà zÀlÖ ºÀħÄâUÀ¼ÀÄ, CzÉà ¥ÉÆzÉ «ÄøÉ, CzÉÃ
JqÀUÉ£ÉßAiÀÄ ªÉÄð£À ªÀÄZÉÑ… ``¥ÀæwÃPï!’’ ±Á°¤ QlÖ£É QgÀÄazÀ¼ÀÄ. CªÀ½UÉ vÀ¯É wgÀÄV PÀtÄÚ PÀvÀÛ°nÖvÀÄ…
±Á°¤ PÀtÄÚ ©mÁÖUÀ gÀÆ«Ä£À¯Éè¯Áè
¨É¼ÀPÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀ QlQ¬ÄAzÀ ªÀÄAzÀ ©¹°£À PÉÆîÄUÀ¼ÀÄ. ªÉÄÊZÀ½¬ÄAzÀ ¸ÉmÉzÀÄ
ºÉÆÃVvÀÄÛ. ¥ÀæwÃPï J°è… vÁ£É°èzÉÝãɅ PÁ¥Éðmï ªÉÄÃ¯É ºÁUÉà ©¢ÝzÀÝ ±Á°¤
¤zsÁ£ÀªÁV ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀÄ JzÀݼÀÄ… vÁ¤°è AiÀiÁªÁUÀ §AzÉ… PÀ£À¸ÀÄ
PÁtÄwÛzÉÝãÉAiÉÄà MAzÀÆ CxÀðªÁUÀ°®è. ¸ÀÄvÀÛ®Æ PÀuÁÚr¹zÁUÀ gÀÆ«Ä£À°èzÀÝ
ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼É¯Áè ZÉ£ÁßV PÀAqÀÄ §AzÀªÀÅ. ¤zsÁ£ÀªÁV »A¢£À ¸ÀAeÉ £É£À¥ÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ.
JzÀÄÝ ¤AvÀÄ PÁ°£À eÉÆêÀÄÄ ©r¹PÉƼÀÄîvÁÛ PÀÄAlÄvÁÛ QlQAiÀÄ ºÀwÛgÀ £ÀqÉzÀ¼ÀÄ.
¥ÀgÀzÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀPÀÌ£É vÉgÉzÀ¼ÀÄ. JzÀÄgÀÄ PÀAqÀ zÀȱÀåPÉÌ ¨ÉaÑzÀ¼ÀÄ. J¯Éè®Æè
©½. ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ, ºÀÄ®Äè, ¨Éð, ¢Ã¥ÀzÀ PÀA§ J®èzÀgÀ ªÉÄÃ®Æ ºÁ°â½
»ªÀÄzÀ ºÉÆ¢PÉ. CªÀ½UÉ ºÀÈzÀAiÀÄ ¨Á¬ÄUÉ §AzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÉà ªÀÄAZÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ
QlQAiÀÄvÀÛ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆgÀUÉ ¢nÖ¹zÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀUÀ¼À MAzÉÆAzɯÉAiÀÄ ªÉÄîPÀÆ »ªÀÄ…
ºÁUÉà ¥ÀÄlÖ UÉÃn£ÁZÉ ¥Àæ¥ÁvÀzÀvÀÛ ¨Áa ¤AwzÀÝ gÉÆÃqÉÆÃqÉAqïgÁ£ï ªÀÄgÀzÀ ªÉÄîƅ
D ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Æ PÀµÀÖªÁUÀĪÀAvÉ…
CzÀgÀ PɼÀUÉ ºÀÄ°è£À ªÉÄÃ¯É ºÀgÀr
ºÉÆÃVzÀÝ ©½©½ »ªÀÄzÀ ºÁ¸ÀÄ… CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É DUÀvÁ£Éà GzÀÄjzÀÝ DgÀPÀÛ
gÉÆÃqÉÆÃqÉAqïgÁ£ï ºÀÆUÀ¼ÀÄ…
ಉಮಾ ರಾವ್(ಪ್ರಜಾವಾಣಿ)
